서현이의 영어 (11) Put your hands on your lap

메가블록이라는 장난감을 갖고 놀았다.
서현이가 시키는대로(^^) 나는 맞은편에 앉아 명령을 기다리고 있는데...
서현인 먼저 노랑색 블록만을 골라 한쪽 난간에 층층히 쌓아 끼워놓은 후 나보고는 초록색 블록으로
자기랑 똑같이 쌓으란다. 그래서 그렇게 했는데... 갑자기 서현이가 눈을 동그랗게 뜨고 내 눈을 똑바
로 쳐다보다 그런다.

" Put your hands on your lap ! "

잉?
처음 들어보는 서현이의 영어였지만 듣는 순간 그게 무슨 의미인지 또 지금 어떤 영어문장을 말하고
있는것인지 담박에 파악이 되는거다. 나의 리스닝 실력이 좋아진건지....아니면 서현이의 스피킹 실
력이 좋은건지 아리송 하지만 어쨌거나 오늘 또 한 줄의 서현이 영어를 알아낼 수 있었으니 기쁘다.

유치원에서 역시 아주아주 자주 들어보는 말일게다.
선생님이 아이들에게 뭔가를 가르쳐주고 또 시범보여주는 대목에서 저런 문장이 구사되나보다.
아이들에게 무릎위에 두 손을 올려놓게 하고 일단 어찌어찌 하는 건지 가르쳐주는 상황이겠다.
^^
서현이가 시키는대로 무릎위에 양손을 올려놓고 잠자코 있다가 나도 한번 그대로 해본다.

" 서현~, Put your hands on your lap. "

그러자 서현이는 싱긋 웃으며 즉각적으로 반응한다.

" No. "

자기는 자기 하고 싶은대로 하겠다는거겠지. ^^;;
그리고는 계속 하던일, 블록 쌓는 일을 계속한다.



2003.1.27

추천 0